Перевод: с французского на русский

с русского на французский

donner un coup de canif dans le

См. также в других словарях:

  • Donner un coup de canif dans le contrat — ● Donner un coup de canif dans le contrat commettre une infidélité, en parlant d un des époux ; violer un engagement …   Encyclopédie Universelle

  • coup de canif dans le contrat —    Donner un coup de canif dans le contrat    Tromper son mari au profit d’un amant, sa femme au profit d’une maîtresse.        Et puis ces messieurs, comme ils se gênent pour donner des coups de canif dans le contrat! La Gazette des Tribunaux… …   Dictionnaire Érotique moderne

  • canif — [ kanif ] n. m. • 1611; quenif 1441; bas frq. °knif;cf. angl. knife ♦ Petit couteau de poche à une ou plusieurs lames qui se replient dans le manche. Onglet d une lame de canif. Spécialt Outil de graveur sur bois. Loc. Donner un coup de canif… …   Encyclopédie Universelle

  • canif — (ka nif ; au pluriel l s ne se lie pas : des ka nif aiguisés. Il ne faut pas prononcer ganif, ce que font quelques uns ; c est la recommandation inverse de Ménage, qui dit : prononcez ganif et non canif ; l usage a changé et le c a prévalu) s. m …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CANIF — n. m. Petit couteau formé d’une ou de plusieurs lames d’acier. Un canif qui coupe bien. Canif à deux, à trois lames. Fig. et fam., Donner un coup de canif dans le contrat, se dit d’Un des époux qui fait une infidélité passagère à l’autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • donner — (do né) v. a. 1°   Faire don ou donation. 2°   accorder. 3°   procurer. 4°   causer, être cause de. 5°   communiquer, transmettre. 6°   donner la vie. 7°   faire le sacrifice de. 8°   remettre. 9°   attribuer, supposer. 10°   donner pour, vouloir …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DONNER — v. tr. Mettre à la disposition de quelqu’un, sans rétribution, une chose que l’on possède ou dont on jouit pour que lui même en ait la propriété. Donner de l’argent, une terre, une maison. Donner en toute propriété. Il lui donna une fort belle… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CONTRAT — On contracte les fièvres, des amitiés et des vices (ou de bonnes habitudes); on contracte aussi des dettes. Le verbe contracter suggère ainsi une image assez floue; il évoque un «lien», matériel ou spirituel. Le substantif contrat paraît avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • MARIAGE — SOUVENT on a parlé d’amour et d’institution, de l’amour en tant qu’il adopte des modalités institutionnelles d’existence et d’expression. À ce titre, le mariage est aussi l’objet d’études sociologiques, juridiques, anthropologiques, économiques.… …   Encyclopédie Universelle

  • piquer — [ pike ] v. <conjug. : 1> • 1130; lat. pop. °pikkare « piquer, frapper », d o. préromane et expressive I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Entamer légèrement ou percer avec une pointe. Un bouvier « armé d un aiguillon, pique ses deux bœufs bossus » (F. de… …   Encyclopédie Universelle

  • couteau — [ kuto ] n. m. • 1316; coltel 1130; lat. cultellus, de culter → coutre 1 ♦ Instrument tranchant servant à couper, composé d une lame et d un manche. Couteau pointu. Manche de couteau en bois, en corne, en ivoire. La virole d un couteau. Lame de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»